Thought #13: Lies

I would have to apologize once more... But lots of people have told me I shouldn't do that. I'm not to blame. Well, since this is a blog, mostly based on thoughts (about anything), I feel I should write each post in the language I feel most accustomed to do so. So, this time, I feel a lot more comfortable to express my thoughts in Greek. Make sure you check the "pondering" of this post and write what you feel like saying upon the matter. It'll be in English ;)

Etsi loipon kaloi mou filoi, skeftomai gia ta psemata. Otan peis ena mikro psemataki gia na kaneis tous filous sou na xaroun, einai kalo? Otan peis ena psema gia na noiwseis esy kalytera? Otan les psemata ston idio sou ton eayto? Otan les megala logia se kapoion apo mprosta, ta opoia ksereis pws de ta ennoeis? As doume periptwseis. Elpizw na mhn exete faei giati dyskola xwneyontai ayta pou 8a pw...

Eisai panemorfh, eisai kouklos, poly sou paei ayto pou foras, oxi bre to phgouni sou mia xara einai giati na kaneis plastikh, 8wma den eisai falakros (kale eimai, exw matia kai blepw hallooo!)... Ola ayta ta lene oi kaloi filoi, otan de 8eloun na doun tous filous tous na stenaxwriountai an tous poun to anti8eto. Alla ta pisteyoun? Polles fores nai. Polles alles oxi... An omws de ta pisteyoun k de milane gia kati toso aplo pou mporei k oi idioi tous oi filoi na to kseroun, giati na tous poun ena psema? An to kanoun, mhpws sta matia ekeinwn meta xasoun meros ths empistosynhs pou tous eixan?

When is lying good and when is it bad? Are all white lies comforting?

Otan pali les psemata ston eayto sou, e tote... sorry ki olas... eisai kalos malakas... Ela e8nikh leksh einai mh kaneis etsi. Mh trekseis na mou kaneis flag to blog gia ena "malakas". Psemata ston eayto sou re? Na katafereis ti? Na mh peseis se kata8lipsh? To 8ema einai na dior8w8eis gia sena. Oxi mono gia tous allous! (ayta ta grafw gia na ta diabazw argotera k gw... k na mh lew syggnwmh-syggnwmh sa to gkaou ston idio mou ton eayto).

Shmera... to ofeilw ayto to syggnwmh giati sixainomai ta psemata, den eixa oute tash pros emeto, oute ponokefalo, oute me ponouse tpt... Me proetrepsan oi files mou (onomata de lew mh tis kathgorei kaneis :P) na pame cinema k na kanoume "kopana" oloi ap ayta pou eixame na kanoume. Opote paei to 3wro ma8hma iapwnikwn mou... K kaname ekfraseis pou exoun apagoreysh shmera... Apagoreyontai ta psemata! Eidate ti kala pou ta kserw? (Ta ellhnika :P)

Because a lie can spawn so many others. Even a white one. It can put you in the middle of a bottomless pitch-black pit with no means of survival. You've been digging that pit by yourself from the moment you started lying...

Etsi k gw "phga sto giatro, hmoun xalia, twra eimai kala, ayrio 8a er8w sto ma8hma, efaga kati k me peirakse". Eimai kalos h8opoios, alla me ponaei na lew psemata. Kyriws hli8ia. Poso mallon gia sobara 8emata.

Which time from those you've lied you regret the most?

Syggnwmh Nasia, kyria Kazuko k Kyriako (oxi aparaithta m'ayth th seira). No more lying. I promise! (no fingers crossed on this one...) An k mou eipan na mh zhtaw syggnwmh opws eipa. Alla edw xreiazetai. Ase ena syggnwmh na paei sta kommatia... Eykola apodekto einai mh nomizeis. Dyskola to les...

Come on Pinocchio, tell me a huge lie... (NSFW - Not Safe For Work)

P.S. Soundtrack for this post: Evanescence - Lies - OK its lyrics may suggest the exact opposite of what I'm saying but this is good:

Bound at every limb by my shackles of fear
Sealed with lies through so many tears