Tune of the week #26

You have to listen to Malajube's Pâte filo, the quirky lyrics and powerful guitar strings are delightful! The Canadian quintet sings in French, a language which I hate, so I was surprised I liked the song. Read the lyrics to understand why I said they're quirky... They were translated by an online friend.

Malajube - Pâte filo

Pour contrôler mon impudicité
J'ai couvert mon coeur d'une pâte filo
Qui me protège de toi et de ta libido

Pour contrôler ma mouillabilité
J'ai appliqué la nitro sur la pâte filo
Et je m'incline devant toi et ta libido

Pour contrôler ma sensibilité
J'ai couvert mon coeur d'une pâte filo
Qui me protège de toi et de ta libido

Pour contrôler ma sexualité
J'ai appliqué la nitro sur la pâte filo
Et je m'incline devant toi et ta libido

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

To control my shamelessness
I've covered my heart with a phyllo pastry
that protects me from you and your libido

To control my protective coating
I apply nitroglycerine over the phyllo pastry
and bow down before you and your libido

To control my sensibility
I've covered my heart with a phyllo pastry
that protects me from you and your libido

To control my sexuality
I've put nitroglycerine on the phyllo pastry
and bow down before you and your libido.

From the album Trompe-l'œil